BU Center for the Assessment of Sign Language Interpretation (CASLI) Practice Test 2026 - Free Sign Language Interpretation Practice Questions and Study Guide

Stopping the guide’s walking before interpreting is the best approach because it creates a stable, clear moment for the audience to access the signed information. When you pause the guide, you can position yourself so your signs are visible to everyone, maintain eye contact with the group, and interpret at a pace that matches the spoken content. This reduces the chance of missing details and keeps everyone safely oriented in the space as the tour continues. Signing while the guide is moving makes it harder for attendees to see the signs, can cause miscommunications, and may create safety hazards with pedestrians and terrain. The other options disrupt the flow, delay access for Deaf and hard-of-hearing participants, or compromise clarity and safety.